No se encontró una traducción exacta para رصيد التوفيرات

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe رصيد التوفيرات

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • La Comisión confía en que la Oficina redoblará sus esfuerzos de recaudación de fondos a fin de velar por que se alcance el saldo necesario de fondos básicos de 15 millones de dólares.
    وتأمل اللجنة أن يضاعف المكتب جهوده في مجال جمع الأموال لضمان توفير الرصيد المطلوب من الأموال الأساسية، والبالغ 15 مليون دولار.
  • Las actividades que realiza la secretaría de la UNCTAD en respuesta a las conclusiones y recomendaciones convenidas y aprobadas por la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos desde la XI UNCTAD han permitido ampliar e intensificar los esfuerzos que se realizan para crear un acervo de conocimientos y técnicas en los países en desarrollo (especialmente los PMA) y los países con economías en transición sobre la utilización del comercio como instrumento de crecimiento económico, transformación y desarrollo.
    إن الأنشطة التي اضطلعت بها أمانة الأونكتاد استجابةً للاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها لجنة التجارة في السلع والخدمات، والسلع الأساسية منذ الأونكتاد الحادي عشر قد أدت إلى توسيع وتعميق الجهود المتواصلة الرامية إلى توفير رصيد من المعرفة والمهارات في البلدان النامية (لا سيما أقل البلدان نمواً)، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في مجال استخدام التجارة كأداة لتحقيق النمو والتحول والتنمية في الميدان الاقتصادي.
  • Con arreglo a los nuevos criterios, los solicitantes de permisos de residencia permanente deben haber residido en Montserrat no menos de ocho años, deben haber tenido un empleo remunerado y haber mantenido una cuenta de ahorros con un saldo mensual medio de por lo menos 5.000 dólares del Caribe oriental durante los seis meses inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud.
    وفقا للمعايير الجديدة، ينبغي أن يكون طالبو تصاريح الإقامة الدائمة قد قضوا في مونتيسيرات مدة لا تقل عن ثمانية أعوام وأن يكونوا مستخدَمين لقاء أجر وأن يكون لديهم حسابات توفير ذات رصيد شهري متوسط يبلغ 000 5 من دولارات شرق الكاريبي على الأقل وذلك لفترة الستة الأشهر السابقة لتاريخ الطلب.